lunes, 18 de octubre de 2010

Versiones, covers, remixes, samples... (II)

Hablando de versiones, sin duda la canción más versionada de la historia bien podría ser "My way", con los cientos de adaptaciones, versiones, en múltiples lenguas y estilos diferentes. Para empezar, la versión más conocida, por supuesto la de Frank Sinatra:



Aunque hay quien dice que como la original ninguna, en este caso la de Paul Anka:



Gracias a que eran buenos amigos eran posibles dúos como el siguiente, aunque de Frank sólo estuviera presente su "voz":



Por supuesto no todo el crédito de la canción se le puede dar a Paul Anka, ya que en el fondo hizo una adaptación de la música del siguiente tema de Claude François, escribiendo una nueva letra en inglés, sin mucha relación con la original en francés:



Y del resto de versiones, lo mejor es escucharlas, comparar y elegir la favorita de cada uno, las hay para todos los gustos:













































No hay comentarios:

Publicar un comentario